แปลโดยนักแปล
นักแปลเป็นผู้แปลเนื้อหาจากต้นฉบับ โดยคำนึงถึงบริบทและการนำไปใช้
บริการแปลภาษาและ Localization สำหรับบุคคลและองค์กร
แปลเอกสาร เว็บไซต์ และคอนเทนต์ สำหรับบุคคลและองค์กร พร้อมทีมช่วยแนะนำแนวทางที่เหมาะกับงาน

บทสนทนา UI และคอนเทนต์ในเกม พร้อมตรวจคุณภาพภาษาในบริบทการเล่นจริง
ดูบริการแปลเกมและ Game LocalizationWEBSITE TRANSLATION & LOCALIZATION
LocalLight บริษัทแปลภาษาและ Localization ในประเทศไทยช่วยธุรกิจปรับเนื้อหาเว็บไซต์สำหรับผู้ใช้ภาษาไทยและตลาดต่างประเทศ โดยคำนึงถึงบริบท คำศัพท์ และสไตล์ของแบรนด์
เนื้อหาหน้าแนะนำบริษัท หน้าบริการ และข้อความการตลาด
ที่สื่อสารกับผู้ใช้ภาษาไทยได้เหมาะกับบริบท
ปรับเนื้อหาสำหรับกลุ่มเป้าหมายต่างประเทศ พร้อมดูแลคำศัพท์และสไตล์ภาษาให้สอดคล้องกันในแต่ละหน้า
นำคำศัพท์และข้อความที่อนุมัติแล้วมาใช้ต่อ เพื่อให้หน้าใหม่
และเนื้อหาที่แก้ไขสอดคล้องกับงานเดิม
ทีมจะตรวจข้อมูลเพื่อยืนยันขอบเขตงาน ราคา และระยะเวลา
ก่อนเริ่มงาน
ราคาและระยะเวลาในตารางเป็นข้อมูลเบื้องต้น กรุณาส่งเอกสารให้ทีมตรวจสอบเพื่อยืนยันราคาและระยะเวลาก่อนเริ่มงาน
นักแปลเป็นผู้แปลเนื้อหาจากต้นฉบับ โดยคำนึงถึงบริบทและการนำไปใช้
AI แปลเบื้องต้น แล้วนักแปลตรวจเทียบกับต้นฉบับและปรับภาษาก่อนส่งมอบ
นักแปลเฉพาะทางและทีมผู้จัดการโครงการภายใน
ดูแลงานภาษาให้ตรงกับเป้าหมายของธุรกิจคุณ
บริการแปลภาษาสำหรับธุรกิจ ครอบคลุมเอกสาร เว็บไซต์ และคอนเทนต์ โดยเลือกแนวทางให้เหมาะกับเนื้อหาและการนำไปใช้
คัดเลือกนักแปลตามเนื้อหา
พร้อมทีมดูแลตั้งแต่ต้นจนจบ
จัดการคำศัพท์และสไตล์ภาษา
ให้งานแปลสม่ำเสมอทุกโครงการ
นำบริบทและข้อเสนอแนะเดิมมาต่อยอดกับงานถัดไป
LocalLight ร่วมมือกับคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ในการส่งต่อความรู้ด้าน Localization



ส่งรายละเอียดมาให้เรา
เพื่อประเมินราคาและระยะเวลา