Many organizations still treat translation as just one step in document preparation, but the real risk is not whether translation is correct or incorrect. It appears when the document is used in TORs, RFPs, or contracts, and starts affecting business decisions that are not easily reversible.

AI can speed up corporate document translation and reduce costs, but limitations in context understanding, terminology consistency, and language structure remain. For critical business documents, expert review is still essential to ensure accuracy, credibility, and real-world usability.

Many organizations overlook the fact that translation shapes the first impression of their business. Small mistakes, such as overly literal translation or inconsistent terminology, can quietly undermine credibility.

An effective corporate document does not serve just as records of information, but a "structural framework" that facilitates systematic business growth, lowers potential risks, builds credibility, and promotes stable and sustainable long-term business expansion.

Incorrectly translated corporate documents can cause organizations to lose business opportunities unknowingly. This is especially true for TORs, RFPs, and contracts, since they require an impeccable level of accuracy and formality.